1900年6月22日,举世闻名的中国甘肃敦煌莫高窟藏经洞被发现。敦煌莫高窟下寺道士王圆禄在清理积沙时,无意中发现了藏经洞。 尘封千年的敦煌遗书终于重见天日,这其中的《敦煌曲子》就重现了古人的词曲。

《敦煌曲子词》,古代流行歌曲抄本。曲调失传,空余歌词但是,对比起古人的这些笔迹,咱们以前抄的歌词太弱了!640.webp (12)

《敦煌曲子》残稿 法国巴黎国家图书馆藏

更漏长(温庭筠作)释文:

  金鸭香。红蜡泪。偏照画堂秋思。眉翠尽。鬓云残。夜来衾枕寒。  
  梧桐树。三更雨。不道离心正苦。一叶叶。一声声。空阶滴到明。

菩萨蛮 (欧阳炯 作)释文:
  红炉暖阁佳人睡。隔帘飞雪添寒气。小院奏笙歌。香风簇绮罗。  
  酒倾金盏满。兰麝重开宴。公子醉如泥。天街闻马嘶。

菩萨蛮 (佚名作)释文:
  霏霏点点回塘雨。双双只只鸳鸯语。灼灼野花香。依依金柳黄。  
  盈盈江上女。两两溪边舞。皎皎绮罗光。轻轻云粉妆。

重新问世的唐五代民间词曲,或称为敦煌曲子词,或称为敦煌歌辞。它们是千年词史的椎轮大辂,内容广泛,形式活泼,风格繁富,有鲜明的个性特征和浓郁的生活气息,反映了词兴起于民间时的原始形态。

640.webp (13)

欧阳炯《更漏长》释文:

三十六宫秋夜永。露华点滴高梧。丁丁玉漏咽铜壶。明月上金铺。红线毯。博山炉。香风暗触流苏。羊车一去长青芜。尘镜彩鸾孤。

640.webp (14)

《虞美人》释文:

东风吹绽海棠开,香榭满楼台。香和红艳一堆堆,又被美人和枝折,坠金钗。金钗钗上缀芳菲,海棠花一枝。刚被蝴蝶绕人飞,拂下深深红蕊落,污奴衣!

在流传下来的千余首敦煌曲子中,有较为细腻缠绵的闺情词,有慷慨激昂的边塞词,有描写世情民俗的词,还有很重时代色彩的咏时事词。

这些曲子风格质朴,格调清新,感情醇厚,语言直白,较多保留着词产生时的原始状态,对了解词的起源,演变具有重要意义。敦煌曲子在我国词史上有重要价值,是中国文学遗产中珍贵的一部分。对研究唐代社会及民间说唱文学有重要意义。

——END——