日本一位患有唐氏综合症的女人—金泽翔子生于1985年6月,笔名小兰。她的母亲金泽泰子是书法家,于42岁生了翔子,显然是高龄产妇。金泽泰子忆述说,翔子初生不久就得败血症,后来还诊断有糖氏症,显然形成弱智是在所难免了,本来都有轻生的念头。但看到孩子的父亲这么喜爱自己的女儿,于是决定细心培养。
夫妻两人,为了孩子能适应社会,到了孩子上学的年龄时,决定让她去正常人的学校,而没有送到特殊教育学校。由于她的这种特殊情况,孩子怎么也跟不上学校的课程,校方也劝其父母,让孩子转学到专门的特殊学校。
而孩子的母亲,为了她能有一些自己的朋友,就在家里开设了书法教室。第一节课,就发现其他孩子都不知道怎么拿毛笔时,自己的女儿竟然能非常正确地拿着毛笔写字!
于是,她妈妈就开始让女儿一遍一遍地抄写心经。而她母亲的老师,是日本著名书法家——柳田泰山。
柳田一脉,在日本的书法界非常有名。柳田泰山的父亲、爷爷都是日本非常著名的书法大家。柳田泰山的父亲,曾经受到周恩来总理之邀,在中国美术馆举办书法个人展览。之后,又向周恩来总理提出申请,给自己的儿子起名为泰山。而柳田泰山,在温家宝总理访日时,受到温总理的邀请,现场提笔作书。
柳田泰山看到翔子写的心经,不禁大吃一惊。书法,如能写到无心,那已经是最高之境界,而从翔子的字,在无意之上看到貌似“精心”的设计,则十分难得,于是他亲自指导翔子书法。
孩子母亲看到女儿14岁时已写得一手好字,孩子父亲提出等她到20岁时,为她举办一个个人展览。然而不幸的是,孩子的父亲却在同年(2005)因中风去世了,父亲走后,2005年金泽翔子举办首次书法个展—「翔子/书の世界」在银座书廊展示。可惜翔子父亲无缘见到他的想法成真的一天。